Sorties à ne pas manquer!
/ Outings not to be missed!
Retrouvez ici les plus belles sorties programmées sur les animations des communes de l'île de Ré
/Find here the most beautiful events on board scheduled on the activities of the municipalities of the Île de Ré
ÉVÈNEMENT!!
Feux d'artifice Pyrothechnique Musical à La Flotte le 10 Août
Pyrotechnical Musical Fireworks at La Flotte on August 10
Venez observer le feux d'artifice d'exception de La Flotte en Ré depuis le bateau.
Les Feux étant tiré depuis la jetée et des pontons en Mer, le point de vue sera MAGIQUE, Réservez vite!
Départ vers 20h, retour après le feu d'artifice.
Apéro à bord pour tous.
Tarif Adulte - 80€
Tarif Enfant - 50€
Come and watch the exceptional fireworks of La Flotte en Ré from the boat. The Lights being fired from the pier and pontoons at sea, the view will be MAGIC, Book quickly!
Departure around 8 p.m., return after the fireworks.
Aperitif on board for all.
Adult price - 80€
Child rate - 50€
Fête de la Mer à St Martin de Ré le 15 Août.
Sea Festival in St Martin de Ré on August 15.
PROGRAMME
1 - L'Ode à été choisi pour transporter les porte drapeaux pour la cérémonie en hommage aux disparus en mer.
2 - Juste après nous vous offrons la possibilité de monter à bord pour observer la démonstration d'hélitreuillage de la SNSM (sauveteurs en mer).
DURÉE 45 MINUTES À 1H
TARIF - 25€ / PERSONNE
3 - La suite de l’après-midi, nous proposons des balades courtes d'1/2 h
TARIF - 15€/ PERSONNE
PROGRAM OF THE DAY
1 - The Ode was chosen to transport the flag bearers for the ceremony in tribute to those lost at sea. 2 - Just after we offer you the opportunity to go on board to observe the SNSM (sea rescuers) helicopter hoisting demonstration. DURATION 45 MINUTES TO 1 HOUR PRICE - 25€ / PERSON 3 - The rest of the afternoon, we offer short 1/2 hour walks PRICE - 15€/ PERSON
FEU D'ARTIFICE DU 15 AOÛT À ST MARTIN
15th of August St Martin's Fireworks
Observez le feu d'artifice de St Martin depuis la mer, magie garantie!
Apéro offert à bord
Départ vers 20h30 - retour après le feux d'artifice.
Tarif Adulte - 80€
Tarif Enfant - 50€
Watch the St Martin fireworks from the sea, magic guaranteed! Aperitif offered on board Departure around 8:30 p.m. - return after the fireworks.
Adult price - 80€
Child rate - 50€